Also nochmal zur Erläuterung, weil diese Nachricht mittlerweile zu den meist gelesenen dieses Forums gehört:
Das
Melanin ist ein Farbstoff, aus dem Haut
pigmente oder Hautfarbstoffe sind.
Pigmente sind unlösliche Farbstoffe.
Das
Melamin ist eine Kohlenwasserstoff-Verbindung, im alltäglichen Sprachgebrauch wird auch ein bestimmter Kunststoff als Melamin bezeichnet, etwa bei Melamin-Geschirr - ist aber etwas anderes.
Das Melamin, um das es in China und hier geht, ist ein weißes, in warmem Wasser gut lösliches kristallines Pulver. Es wird als Bestandteil von Klebstoffverbindungen bei Spanplatten und Kunstharzplatten eingesetzt.
In einigen Zeitungen wird trotz dieser Erkenntnis behauptet, dass in China Melanin verwendet worden sei. Das sei ein Handelsname für eben die benutzte gefährliche Chemikalie.
Ohne es wirklich bis zum letzten Punkt aufklären zu können, kann es sein, dass diese kühne These von hier stammt:
Urea granules coated with melanin powder - Patent EP0561235
Das ist eine Patentbeschreibung für eine Methode, um das Zusammenklumpen von Harnstoffgranulat zu verhindern. Harnstoff wird in der Industrie vielfältig eingesetzt und muss daher transportiert werden. Dabei neigt er zum Zusammenbacken.
In der Patentbeschreibung steht in der Tat:
Zitat:
|
Urea granules coated with melanin powder
|
Also "Harnstoff-Granulat überzogen mit Melanin-Pulver"
Im gesamten Text der Patentbeschreibung aber ist dann ausschließlich von Melamin, Melaminpulver oder melamine (englisch) die Rede. Meine Vermutung ist: In der Überschrift ist der selbe Tipp-/Übertragungsfehler passiert, wie in den vielen anderen Medien auch. Dafür, dass es "Mela
nin
" als weißes Pulver gibt, was in China dem Milchpulver beigemengt wurde, gibt es keinen Hinweis.
Es muss sich um Mela
min handeln.
Kai